lundi 15 avril 2013

De Yangon à Inle lake


Myanmar, part 1 :du 2 au 8 mars 2013



Visa de 28 jours validé et récupéré à l’ambassade de Myanmar à Bangkok, billet d’avion pour Yangon et assez de dollars américains en poche, nous sommes prêt !!!

Un pti mot sur ce pays dont on ignorait tout il y a encore deux mois !
 Myanmar…plus connu sous son ancien nom : la Birmanie. Le nom de pays a été modifié en 1989, dans le but de couper les liens avec leur passé colonial car « Birmanie » est un mot d’origine anglaise.

 Le pays compte environ 60 millions d’habitant, la capital est Nay Pyi Taw… personne n’en a jamais entendu parler !  En 2006, la junte a décidé de délocaliser les ministères et des fonctionnaires de Yangon vers une nouvelle ville au milieu de rien, créée de toute pièce au milieu de la jungle par les militaires dans le but d’installer le pouvoir un peu plus au centre du pays… et oui ça fait toute la différence c’est bien connu… Yangon, ville principale du pays était 400 km trop basse ! Faut dire qu’ils aiment ça, déménager,  car depuis le XVII siècle la capitale a été délocalisé environ 6 fois ! Anyway !


La monnaie locale est le Kyat, 1 US $ = entre 850 et 870 kyats, suivant le jour de change et le lieu…








Niveau politique… petit récap’ de wikipédia :
« Le pays a connu depuis 1962 une succession de dictature militaires. De 1988 à 2011, la Birmanie a été officiellement dirigée par une junte militaire , considérée comme une des pires dictatures de la planète. La junte a officiellement laissé la place en 2011 à un pouvoir civil dirigé par l'un de ses anciens membres, mais le poids de la hiérarchie militaire reste prépondérant dans les faits. La relative libéralisation du pays qui s'est confirmée depuis a conduit l'Union Européenne et les Etats Unis à suspendre ou lever en avril et septembre 2012 l'embargo qu'ils imposaient au pays depuis les années 1990, exception faite des ventes d'armes. »



 Certaine contraintes  pourraient décourager un ptit peu de venir dans ce pays …..visa touristique de 28 jours non extensible, accès au pays uniquement par les airs…il existe des frontières avec la Thailande, le Laos et la Chine mais pas, ou difficilement franchissable par les touristes…. Même avec un visa demandé à l’avance.  De toute façon, toute les villes, villages et routes près des frontières sont fermées aux étrangers car il y a encore des conflits entre militaires et fermiers ou militaires de l’état (exemple le Kachin au nord du pays) et militaire du gouvernement. 

Il faut aussi prévoir de partir avec assez de dollars américains (billets neuf, pas taché, ni même plié… ce n’est pas une mission facile) parce que en temps que touriste, nous devons payer les hôtels et parfois les bus « spécial touriste » en US dollars. Il faut savoir aussi qu’il n’y a pas de distributeur de billets acceptant les cartes VISA à Myanmar…enfin peut être un ou deux sur Yangon maintenant mais avec des charges qui peuvent atteindre les 12 pourcent ! Nous sommes donc obligé de rentrer dans le pays avec assez de cash pour vivre 28 jours à Myanmar… pas terrible ! Et les kyats ne sont disponible que dans le pays, le gouvernement interdit toute sortie de cette monnaie en dehors des frontières.

Et le plus contraignant une fois à l’intérieur du pays…on n’est pas libre de voyager ou l’on veut dans les terres… beaucoup de routes fermées aux étrangers, des états, des villes, ce qui fait que nous devons plus ou moins suivre les mêmes itinéraires… pas trop le droit d’aller en dehors des sentiers battu ! Tous les étrangers sont suivis à la trace ! Chaque hôtel nous fait remplir une fiche avec nom, prénom, numéro de passeport, date de délivrance, expiration, préfecture, numéro de visa, date de délivrance et expiration, d’où l’on vient, et qu’elle est notre prochaine destination ! Certain gérant d’hôtel demandent même à voir notre ticket de bus qui nous a transporté jusqu’ici ! C’est assez fou ! Et cette paperasse est aussi valable avant de monter dans un bus… 
Un membre de la commune passe tout les jours collecter ces fiches dans les hôtels et guest house…impossible d’échapper au pistage ! 
 On a rencontré une petite nana qui aime accrocher son hamac ou elle trouve deux arbres, pour y passer la nuit… elle s’est donc installée sur une plage pendant 2 nuits… et les flics sont arrivés le deuxième jour en lui disant qu’ils étaient très inquiets puisqu’ils avaient perdu sa trace pendant ces deux jours et qu’ils la recherchaient !

Ils tiennent vraiment à développer le tourisme dans le pays, ce qui serait très bon pour l’économie donc effectivement ils prennent soin de touristes… un peu trop même on a l’impression d’être fiché partout ! Ils veulent garder un œil sur nous pour ne pas que nous trouvions en danger ou peut être pour nous empêcher de trop fouiner… on ne sait pas trop !




Maintenant que le « décor » est posé, on vous emmène avec nous à travers Myanmar !



Première étape : Yangon.




Arrivé a l’aéroport vers 17h, nous embarquons à bord de notre premier taxi pour trouver une chambre au plus vite….un chauffeur tout sourire, très sympa, nous paie des clopes, pose des tas de questions, on rigole et on se rend compte que nous ne roulons plus à gauche !  Ca nous fait bizarre !!! Et Jérem remarque tout de suite le petit détail, important pourtant…on roule à droite mais avec des voitures au volants à droite ! C’est assez original ! Les voitures viennent de Singapour et à Singapour, ils roulent à gauche...  alors à Myanmar…on s’adapte ! 

La traversée de la ville a été merveilleuse… une ville très vivante avec des étudiants en robe et chapeau, fraichement diplômé ce qui marque le début des 4 mois de vacances d’été ! Des femmes au sarong très colorés, très belle, des petites guitounes vivantes de street food et puis  au milieu de tous ça s’élève la majestueuse Shwe DaGon Paya et ses 53 tonnes d’or… y’a pas de mot pour expliquer le moment ou cette pagoda surgie de nulle part ! On était comme deux gosses devant un sapin de noël ! Tellement beau ! Et puis on continu d’avancer dans la ville et des dizaines d’autres pagodas s’érigent sur notre route ! On a eu la chance d’arriver à la tombée de la nuit, au moment ou les allogènes sont allumés pour illuminer ces magnifiques structures religieuses !




Déposé en plein centre, le départ de la course est donné : les 3 guesthouses/hôtels sont « full »…aucune chambre de dispo….en se croit en  plein Pekin express, on voit d’autres backpackers, arrivé avec le même avion que nous, a la recherche d’un toit…. !!!! Les habitants ne sont pas autorisé a hébergé les étrangers, et bon nombre d’hôtel n’ont pas le droit d’héberger des étrangers… il faut une licence…
Il fait nuit, et il va falloir être bon pour dépasser les autres candidats….!
Apres une remontée rapide de quelques rues à pieds, rencontrer un pasteur qui nous a collé dans deux trishaws (des vélos side car !!!) …on négocie la dernière chambre dispo d’un hôtel…. un couple l’avait réservée mais 18 heures 30 personne n’était venu la réclamer donc le gérant nous l’a attribuée !!! Ils ne rigolent pas ici, faut pas être en retard !!! Ouf, on souffle, bonne douche et première sortie dans les rues de Yangon !!!!!!!!!!! On ne sait pas si on est les premiers pour la course aux logements mais on s’est trouvé assez bon et nous nous attribuons l’amulette de 7500 € !!!! ahahahahah Et nous festoyons autour d'un bon BBQ en pleine rue !






1er jour à Yangon…
Nous sommes bien les seuls touristes blanc du quartier, tous les regards sont portés sur nous, notamment sur mes nouveaux cheveux..toutes les femmes s’approchent, regarde de plus près…on a le droit aux sourires et au ‘’Mingalaba’’.




Dès le matin, on rencontre MaugMaug, prononcé Momo, un ptit monsieur de 70 ans, myope et plus toute ses dents….d’une super gentillesse et avec un bon anglais. On sera ensemble toute la journée, on se balade a travers les marchés locaux, ptite bière et ptit repas dans des endroits bien locaux qu’il a l’habitude de fréquenté…il nous emmène dans des monastères ou des jeunes moines apprennent la religion (97 % des 60 millions d’habitants sont Boudhistes).













Bus déjà bondé...



Mais y'en rentre encore !!!





Gros bouddha (aux longues oreilles) allongé... plus long que celui de Bangkok avec ses 172 mètres ...










 Maha Wizaya pagoda:




Que c'est bon un peu de soleil!!!







 Notre cher ami Momo !














Puis fin d’aprèm’, visite de la très fameuse Shwe Dagon paya… 






Quatre entrées, une à chaque points cardinaux, de  grands escaliers couverts abritant des dizaines de vendeurs de souvenirs, statues de bouddhas… l’arrivée au sommet est juste éblouissante… à peine sortie de la pénombre des escaliers, on tombe nez à nez avec un monument de 98 mètres de haut couvert d’or ! La pagode est entourée de 68 petits pagodons et de 4 temples, le tout installé sur une plate forme de 5 hectares, pavé de marbre… on est scotché !
Une pagode est en forme de cloche avec une sorte de petite parasol au sommet. Elle contient des reliques et pierres précieuses. On n’y entre pas, elle est utilisé pour les manifestations religieuses et les offrandes. Certaines possèdent des escaliers qui mènent au sommet (de la terre au ciel).
Un temple a quatre entrées, on y trouve des peintures murales, des niches avec statues de Bouddha, des passages, et d’escaliers qui mènent à l’étage supérieur. Ensemble rectangulaire ou carré surmonté d’un toit en forme de flèche et fini par l’ombrelle de Bouddha.

La Shwe Dagon pagoda  (ce lieu saint bouddhique est le premier centre religieux de Birmanie car selon la légende, il contient des reliques de quatre anciens Bouddhas , dont huit cheveux du Bouddha Gautama (le maître fondateur du bouddhisme. Le Bouddha Gautama est considéré comme le plus parfait des saints hommes, et non pas comme une divinité).
Bref, on est arrivé en fin d’aprèm’, attendu le couché du soleil en profitant de cette ambiance très agréable, mélangé aux locaux, moines, touristes…des offrandes, de l’encens, des chants… magique ! Puis redescendu lentement… en chemin, un moine nous a permis d’apercevoir  le scintillement du diamant de 76 carats placé au top de la pagode… visible uniquement à quatre endroits bien précis (un à chaque entrée) et seulement de nuit lorsque les allogènes éclairent le monument !























Ahahahah !!! Il me fait concurrence niveau hair style !






Un petit apperçu de l'ambiance au pied de Shwe Dagon:



By night ...







C'est ici que l'on peut appercevoir le scintillement du diamant !!! (Près de l'ascenceur sortie Est si ça interesse quelqu'un !)







Je peux vous dire qu’on a super bien dormi en rentrant, quelle journée ! Nous sommes impatients de découvrir le reste du pays !


Lendemain matin, réservé un bus direction Kalaw, 600 km au Nord de Yangon. Après Bangkok et Yangon nous sommes pressés de retrouver un peu de campagne !!! 
Dernière balade à travers Yangon :















10 heures de bus… 3 heures du mat’, on arrive… gros changement… on passe de près de 35°c à 15/20 ! Ca caille !!! (ça doit vous faire rire, mais 15°c en moins ça joue quand même !) On trouve un hôtel sympa pour finir notre nuit !
Bonne surprise au réveil, on paie notre chambre 7$ pour deux au lieu de 25$ comme à Yangon ! Et l’hôtel est sur une petite colline qui surplombe le village, entouré de montagnes c’est très chouette ! Et quel bonheur cet air frais, obligé de sortir un petit pull ! Sensation que l’on n’avait pas eue depuis bien longtemps !
Balade, market…










Tiens ! Une pagoda !!! Il y en a partout !!! Minimum une par village, et souvent perché au dessus de colline.









Enorme les casques !!!






















Petite partie de golf sur le terrain de foot, entouré de vaches? Ben oui pourquoi pas !!!

 



Et puis une partie de foot... de chinlone en fait, avec une balle en bambou.






Beaucoup de restau Indien / Népalais à Myanmar... un vrai bonheur pour nos papilles!



Puis réservation d’un trek… 3 jours, 2 nuits à travers la campagne Birmane !!!
Top départ le 6 mars vers 9h… nous sommes avec 2 Suédois et une Tchèque, notre guide est d’origine Népalaise. Après quelques minutes de marche nous nous retrouvons au milieu des locaux et des charrues tirées par des bœufs qui sont en chemin pour travailler, ils montent dans les montagnes pour les cultures, riz, potager et cueillette de thé.
Nous voilà au top de la montagne… magnifique ! Une vue imprenable sur la vallée…
On marche quelques heures, rendons visite à des travailleurs en pleines cueillettes de thé, puis arrêt dans un petit resto perdu au milieu des montagnes pour une pause lunch… Indian chappattis, sorte de galette genre tortilla, accompagné de pommes de terres au curry, plus quelques crudités …un délice !!!
Plusieurs arrêts en chemin… Jérem et moi étions toujours les derniers car toujours a nous arrêter prendre des photos, serrer les mains des enfants croisé en route, rêvasser au milieu de ce cadre exceptionnel ! Pour moi on a passé la journée dans un National Géographique !!! Tout était magnifique autour de nous ! Et surtout tellement différent de ce que l’on a vu auparavant…!!! Après un saut dans le futur en Thailande... on a fait un bon dans le passé assez impressionnant !





















Cueillete de thé : 











 Les petits sacs d'eau accrochés au bout de bois...c'est une forme de prévention contre les incendits ! Et oui, assez drôle quand on voit la taille de la maison ! Mais toute les maisons sont obligé d'avoir des sacs ou seaux d'eau accroché dehors...sinon ils peuvent prendre une amende de 10 000 kyats !


















 Jarre d'eau mises à dispo pour les locaux un peu partout le long des routes, dans les rues en ville... car il fait très chaud...



 


Il est conseillé de prendre des pillulles contre le mal des transport avant de monter dans les trains à Myanmar ... on comprend pourquoi maintenant !!!













A l'arrivée du train, tout le mode s'agite pour aller vendre sa marchandise en passant directement par les fenêtres ! 
 










Passé la soirée et la nuit chez l’habitant, c’était sympa mais très peu de contact avec eux au final, très difficile de communiquer car ils ne parlaient pas un mot anglais et of course nous encore moins Birman ! 


















Le deuxième jour était pour nous un peu moins intéressant, quitté les montagnes pour les champs de plantation… ça aurait pu être superbe mais on est en pleine saison sèche…donc rien dans les champs, tout est brûlé, toujours le même décor, et très très chaud ! Mais la journée était quand même sympa !
Soirée dans un monastère…


 Les habitants d'un village partent en fête dans un monastère... dommage nous partons dans l'autre sens !




















Con de buffle, elle m'a foutu la trouille !




Pause bien méritée =  jeu de cartes au milieu des champs... les enfants travaillent très tôt ici. Leur travail étant de surveiller les buffles et de ramasser leurs excréments pour s'en servir de combustible.




Les enfants découvrent les jumelles !!! Un grand moment !







 Lunch break...un peu de fraicheur !







 Fin de la journée..arrivée au Monastère







Jéjé au boulot !!! Après un petit break au monastère nous sommes parti à la découverte du village... rencontre des locaux en train de bosser, transport de pierres récoltées au fond d'un puit au dessus du village jusqu'au centre, à l'aide de paniers.


Quand les adultes bossent, ce sont les petites filles qui s'occupent des bébés.



Oh oui il est fort mon JJ !!! Il a une belle marque de t-shirt aussi !



 Offert des lunettes de soleil , un minimum de sécurité ne fait pas de mal !


 Voici la pierre transportée... sorte de craie qu'ils font chauffer par le dessous dans depuits. Et quand ils versent de l'eau sur la pierre, celle ci double de volume... ils en font des briques pour la construction de leurs maisons.


 Et oui... au boulot aussi ! Croyez pas que j'allais que photographier ! Super expérience, on a beaucoup fait rire les locaux !



Au retour, les petits moines nous ont montré leur piscine !
 


Puis toilettes ... pas toujours facile... surtout en cette soirée...comment dire...avec les intestins retournés ??!!!









Dernier jour très très très difficile ! Pas fermé l’œil de la nuit... tout les deux assez malade, je ne vous énumère pas le nombre d’arrêts en urgence sur le bord du chemin !!! Ce fût très éprouvant ! Heureusement que le décor autour de nous était encore d’une beauté exceptionnelle sinon je crois que nous aurions abandonné !!! Dernier jour en montagnes puis bush pour arriver au pied du très connu Inle Lake. Un dernier lunch tous ensemble…puis remontée du lac sur un bateau ! Traversée du sud vers le nord, environ 1h20 de bateau à travers les villages et jardins flottants et découverte des symboliques pêcheurs : technique de pêche, et de navigation unique au monde !

Le lac est entouré par les montagnes, le décor est somptueux, dommage qu’il soit gâché par des centaines de bateaux pour touristes, ça nous a donné l’impression d’être dans un zoo ! C’était assez perturbant de voir tous ces « western people » bedonnants, affalés dans leur bateau, après notre escapade de trois jours dans les montagnes à la rencontre d'ethnies… ! 










Bof pas très bien !








 Des pagodas ??? Etrange !!!





Enfin arrivé !!! YES WE DID IT !!!




 En bateau ...ça va mieux !



























C’était un trek magnifique, un des plus beau qu’on est fait jusqu'ici, mais on a eu de la chance quant à la période… car la saison touristique vient de se terminer… par exemple, nous étions 7 touristes à dormir au monastère (notre groupe+ un autre groupe de 2) alors qu’en saison pleine…il y a jusqu’à 50 personnes par nuit ! Ce qui doit complètement transformé la vision du trek ! 




Avant de vous laisser, j'aimerais vous citer ce paragraphe lu dans le guide du routard qui pour nous représente bien ce que l’on a ressenti, que l’on a vécu dans ce pays et que je ne saurai mieux expliquer alors je vous en copie une partie ! 

 « Le Myanmar est sans doute l’un des plus beau pays du monde, des plus envoûtants, des plus étonnant. Pas une journée de voyage sans être totalement ébahi, stupéfait. Les premières impressions ne sont pas simplement de l’émerveillement devant une nation héritière d’une des plus originales des civilisations d’Asie, mais aussi une atmosphère, des odeurs, une ambiance de noblesse et de gentillesse, une hospitalité sans défaut et un véritable saut dans le temps. Ce sont dans la vie d’un voyageur, des moments qui comptent et marquent pour longtemps sa mémoire. »




La suite dans le prochain épisode !!!